Bramfelder Dorfplatz
Macht geographisch und historisch Sinn, die Bushaltestellen heißen zudem auch so und die Bevölkerung hat sich seit vielen Jahren daran gewöhnt. Alternativ könnte ich mir noch "Bramfeld Mitte" vorstellen, das könnte Sinn machen, falls es irgendwann noch mal weitere U-Bahn-Stationen in Bramfeld geben sollte, aber Dorfplatz ist eigentlich eindeutig genug. Ggf. könnte man die Schreibweise "Bramfeld Dorfplatz" (ohne "er" am Ende) wählen um stärker den Stadtteil als den Dorfplatz zu betonen.