"Bramfeld Markt" ist die beste Idee
Aus emotionaler Sicht eines Bramfelders ist die Benennung der Haltestelle nach dem Dorfplatz toll. Ich denke jedoch, dass "Bramfeld Markt" die solideste Variante ist, die sich am besten in den hvv-Netzplan einfügt und am prägnantesten für den Standort der Haltestelle ist. Bei einem U-Bahn-Stationsnamen geht es ja in erster Linie um rationale Aspekte, wie eine gute Orientierung vor Ort und eine hohe Aussagekraft - auch für Nicht-Ortskundige - weniger um Stadtteil-Romantik.