Horner Geest
Dannerallee sagt mir so gar nichts. Weder weiß ich, wer oder was Danner war, noch kann ich damit eine spezifische Gegend in Hamburg verbinden, nicht mal als Hamburger, geschweige denn als Auswärtiger Besucher.
Horner Geest hingegen gibt direkt die Ecke vor, wo sich die Haltestelle befindet (Stadtteilbezug) Dazu deutet es dann auch noch an, dass sich die Haltestelle oberhalb der Horner Marsch befinden könnte, was angesichts des in der Nähe befindlichen Kleingartenvereins "Horner Marsch" (Hamburgs größte(?) Kleingartenanlage?) nicht gänzlich unwesentlich ist.
Geest und Marsch passen auch thematisch sehr gut zusammen.
Davon ab ist "Geest" ein schönes norddeutsches Wort, wohingegen "XY-Allee" überall liegen könnte.
Insofern klares Pro für Horner Geest (oder von mir aus auch Horner Moor), aber bitte kein nichtssagendes, beinahe beliebig klingendes Dannerallee.