Wer stellt Fragen an wen?

Der Titel dieser Rubrik lautet "Stellen Sie uns Ihre Fragen zur neuen U5!". Wie soll man Fragen stellen zu einer Planung, die es noch nicht gibt? Ist es nicht eher so, dass die Hochbahn Fragen an die Bürger stellen sollte? Daher meine Frage: Warum betiteln Sie diese Rubrik so? Möchten Sie sich auf diese Weise drücken vor den Anregungen, Vorschlägen und Meinungen der Bürger? Bürgerbeteiligung als Alibi, aber nicht wirklich erwünscht?

Wir starten jetzt, nach Abschluss der Machbarkeitsuntersuchung (MBU), mit der Beteiligung der Hamburgerinnen und Hamburger für die U5 Mitte. Die MBU bietet die geeignete Grundlage und den optimalen Startpunkt für die nun beginnende Bürgerbeteiligung. Es ist eine Planungstiefe erreicht, die einerseits weit genug ist, um den Bürgerinnen und Bürgern eine konkrete Vorstellung des Projektes zu bieten. Auf der anderen Seite sind wichtige Parameter noch offen, zu denen die Anregungen, Meinungen und Äußerungen der Bürger zur Optimierung der Planung einbezogen werden können.
Dieser Dialog dient dabei einem ersten Kennenlernen der wichtigsten Themen und einem Start in den Austausch. Viele Bürger haben die Gelegenheit in diesem Online-Dialog schon genutzt, uns Fragen zu stellen sowie Anregungen, Meinungen und Vorschläge mitzuteilen. Es wird auf dieser Seite noch weitere Formate geben, die eine tiefergehende Diskussion zulassen. Zusätzlich können Sie sich gerne bei der lokalen Beteiligung einbringen. Diese startet Anfang Februar mit den Veranstaltungen vor Ort in den Stadtteilen. Wir möchten auf den Veranstaltungen über das gesamte Projekt informieren und den Nutzen und die Notwendigkeit der neuen U-Bahn darstellen. Wir wollen auf den Veranstaltungen den Besucherinnen und Besuchern die Möglichkeit geben, sich mit der gesamten Thematik um den U-Bahn-Netzausbau auseinanderzusetzen und erste Fragen zu stellen. Zusätzlich wollen wir dabei in einen ersten Dialog eintreten und anfangen, die Stadtteile und die Menschen in den Stadtteilen kennenzulernen. Im Anschluss an die Veranstaltungen sind wir kleinteiliger in den Stadtteilen unterwegs und haben dafür u. a. zwei Beauftragte für die Gesamtstrecke vorgesehen. Die beiden können ganz individuell auf Ihr Informationsbedürfnis eingehen und mit den Menschen vor Ort in den Dialog kommen.
Wir möchten die Hamburgerinnen und Hamburger in dem Planungsprozess für die U5 Mitte mitnehmen und freuen uns, wenn auch Sie dabei sind.