Überseering oder New-York-Ring
* „Überseering“ kann jeder gut aussprechen, Nachteil ist die Verwechslungsmöglichkeit mit „Überseequartier“.
* „New-York-Ring“ ist genauer lokalisiert, allerdings ist diese Straße eher unbedeutend. Und möglicherweise ein Ausspracheproblem.
* „City Nord“ nicht, denn das konkurriert mit Rübenkamp und Sengelmannstraße, die „City Nord“ im Untertitel haben und je nach Ziel in der City Nord auch geeigneter sind. Außerdem ist „City Nord“ eine unnötige Vermischung von Deutsch und Englisch, die modern klingen sollen, es aber eigentlich nicht sind. Gibt’s in Hamburg (und beim HVV) schon viel zu viel.
* „Stadtpark“ nicht, denn das konkurriert mit Borgweg und Alte Wöhr, die „Stadtpark“ im Untertitel haben, außerdem liegt die Haltestelle nicht wirklich am Stadtpark.
* „Jahnring“ nicht, denn Friedrich Ludwig Jahns Lebenslauf verdient nicht noch einen U-Bahnhof.