Jahnring, Jahnring (City Nord) oder City Nord
Jahnring (City Nord) wäre naheliegend, da es ja bereits Sengelmannstraße (City Nord) und Rübenkamp (City Nord) gibt. Alternativ nur Jahnring oder nur City Nord.
Überseering halte ich nicht für so geeignet (auch wenn es schon eine Bushaltestelle Überssering (West) gibt), weil es ja bereits eine U-Haltestelle Überseequartier gibt, die ganz woanders in der Stadt liegt.