Sieht gut aus!
In der Zeichnung liegt der nördliche Teil des skizzierten Bahnsteigs nicht genau unter der Straße "Grindelberg", sondern leicht östlich davon. Das ermöglicht eine ideale Lage des Lifts und des nordöstlichen Ausgangs:
Unter der Annahme, daß ein Mittelbahnsteig gebaut wird, könnte am nördlichen Ende sogar ein Aufzug direkt von der Bahnsteigebene über eine Schalterzwischenhalle bis zur Straßenebene eingerichtet werden, so daß die Grindelhochhäuser mitsamt dem Bezirksamt Eimsbüttel direkt vor dem Lift und dem nordöstlichen Ausgang liegen, ohne daß extra eine Straße überquert werden muß.