Direkter Übergang zur S-Bahn
Was in Hagenbecks mit dem Übergang zwischen U2 und U5 vorgesehen ist, sollte auch in Stellingen zwischen S21/S3 und U5 umgesetzt werden: Ein direkter Aufzug vom U-Bahnsteig zur S-Bahn.
Sollte dies nicht möglich sein, so ist die U-Bahn-Station wenigens so weit nach Westen zu verschieben, dass sich die U-Bahn Ausgänge unter der Überdachung des Bahnhofsvorplatzes befinden.
Die vom Sportplatz kommende Strecke passt auf der Karte nicht zu der, der Haltestelle Sportplatzring. Die U-Bahn müsste demnach zuerst einen Schwenk nach Norden machen, um dann unter der Shell-Tankstelle hindurch gerade auf den U-Bahnhof Stellingen zuzufahren. Realistischerweise wird die U-Bahn doch eher der Volksparkstraße folgen. Das Gleiche gilt für die westliche Fortführung der Strecke: In der eingezeichneten Richtung erreicht die U-Bahn irgendwann die Kreuzung Schnackenburgallee/Ottensener Str. - das ist für eine Anbindung der Arenen ziemlich weit südlich.