U5: Von Bramfeld in die City Nord

Mit der U5 bekommt Hamburg eine ganz neue U-Bahn-Linie. Der erste Abschnitt führt von Bramfeld über Steilshoop und Barmbek-Nord in die City Nord.

Beteiligung beendet

Name gesucht für U5-Haltestelle in der City Nord

Die Baugenehmigung für den ersten U5-Abschnitt von Bramfeld in die City Nord hat die HOCHBAHN im September 2021 erhalten. Während die vorbereitenden Maßnahmen bereits laufen, startet die Suche nach den passenden Haltestellennamen. Noch trägt die U5-Haltestelle den Arbeitstitel „City Nord“. Sie haben es in der Hand, wie diese künftig wirklich heißen soll. Reden Sie mit und reichen Sie Ihre Ideen ein! Dabei sollte Ihr Vorschlag bestimmte Kriterien erfüllen:

So sollen Haltestellennamen lauten

  • Viel City Nord: Denn der Name soll zuallererst für klare Orientierung vor Ort sorgen. Indem er einen Bezug zum Ort herstellt, ob geographisch, kulturell oder geschichtlich, ob über eine bekannte Persönlichkeit oder eine alte Geländebezeichnung.
  • Im Fall einer Person: Es muss eine allgemein anerkannte Persönlichkeit sein, deren Tod mindestens zwei Jahre zurückliegt
  • Nicht zu lang: maximal 20 Zeichen
  • Prägnant: Leicht zu merken.
  • Achtung Verwechselungsgefahr: Deutlich zu unterscheiden von bestehenden Haltestellennamen und Orten. So sollten sich die Namen nicht so sehr ähnlich wie zum Beispiel Ohlstedt und Ohlsdorf.
  • In jedem Fall: In deutscher Sprache. Politisch neutral.


So sollen Haltestellennamen nicht lauten

  • Verschwunden bleibt verschwunden: Der Name sollte sich nicht auf temporäre Begebenheiten oder nicht mehr vorhandene Orte beziehen.
  • In keinem Fall: Rassistische oder sexistische Bezeichnungen.
  • Weniger ist mehr: Bitte keine Untertitel oder Zusätze (z.B. Gänsemarkt (Oper))


Wie es weitergeht?

Bis 9. November 2021 konnten Sie hier Ihre Ideen einbringen - und davon haben Sie zahlreich Gebrauch gemacht: Vielen Dank für Ihre tollen Vorschläge! 

Diese werden nun anhand des Kriterienkatalogs von der HOCHBAHN geprüft. Danach wählt eine Jury aus Vertretern des Stadtteils, des Bezirks und der Stadt bis zu drei Favoriten aus. Anfang Dezember entscheiden Sie dann per Online-Voting, wie die Neuen heißen sollen.
 

Für Ideen für die anderen U5-Haltestellen in Bramfeld, Steilshoop und an der Nordheimstraße/Fuhlsbüttler Straße ging es hier entlang:

So verläuft die U5: Karte zum U5-Linienverlauf


(Stand: 26.10.2021/Akt. 10.11.2021)

Der Online-Dialog ist geschlossen.

Die Beteiligungsphase ist beendet.

Beiträge suchen und filtern

Bisherige Beiträge

Name: "New-York-Ring (City Nord)"
Stadtpark Nord
Damerau
New-York-Ring
City Nord
Schnotte
New York City Nord